A Gender-Based Analysis of the Speech Act of Refusal in Arabic Among Saudis

Hajar Abdullitife Ababtain

Abstract


Due to the contribution of the speech act of refusal to our daily communications and interactions, the researcher endeavored to discover the gender differences and similarities of Saudis in utilizing the refusal strategies as well as their preferred ones. This study was conducted at Saudi Arabia, and the participants of the study were 25 Saudi females and 25 Saudi males. The study was carried out quantitatively and qualitatively. The data were elicited using a discourse completion task that consisted of demographic questions and six scenarios. The scenarios were composed of three requests modified from Alrashoodi’s (2020) study and three invitations adjusted from Saud’s (2019) study. The participants’ answers were collected and analyzed using Beebe, Takahashi, and Uliss-Weltz’s (1990) taxonomy of refusal. The findings of this study demonstrated that both genders were in agreement regarding their preference of strategies. Hence, they preferred indirect strategies, followed by adjuncts strategies, accompanied by direct strategies. However, the results showed that males were more direct than females. Further, it was found that the most frequent refusal strategy dominated by both genders was the ‘excuse, reason, explanation’ strategy. The study concluded with a discussion of important directions for future researches.


Keywords


speech acts, gender differences, refusal strategies

Full Text:

PDF

References


Alrashoodi, S. A. (2020). Gender-based differences in the realization of the speech act of refusal in Saudi Arabic (Publication No. 28021925) [Doctoral dissertation, Indiana University]. ProQuest Dissertations & Theses Global.

Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Oxford: Oxford University Press.

Beebe, L. M., Takahashi, T., & Uliss-Weltz, R. (1990). Pragmatic transfer in ESL refusals. In R. C. Scarcelle, E. Anderson, & S. C. Krashen (Eds.), Developing communicative competence in a second language (pp. 55-73). New York: Newbury House.

Chen, H. J. (1996). Cross-cultural comparison of English and Chinese metapragmatics in refusal [Doctoral Dissertation, Indiana University].

Miller, J. H. (2001). Speech acts in literature. Stanford: Stanford University Press.

Obama, B. H. (2011). Remarks by the President at a Memorial Service for the Victims of the Shooting in Tucson, Arizona [Speech transcript]. Obama White House. https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2011/01/12/remarks-president-barack-obama-memorial-service-victims-shooting-tucson

Rose, K. R. & Ono, R. (1995). Eliciting speech act data in Japanese: The effect of questionnaire type. Language Learning, 45(2), 191–223.

Sa’d, S. H. T. & Mohammadi, M. (2014). Iranian EFL learners’ sociolinguistic competence: Refusal strategies in focus. Journal of Language and Linguistic Studies, 10(2), 48-66.

Saud, W. I. (2019). Refusal Strategies of Saudi EFL Undergraduate Students. Arab World English Journal, Special Issue: The Dynamics of EFL in Saudi Arabia. 96-114.

Searle, J. R. (1969). Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.

Tuncer, H. & Turhan, B. (2019). Refusal strategies of Turkish pre-service teachers of English: A focus on gender and status of the interlocutor. Journal of Language and Linguistic Studies, 15(1), 01-19.

Wang, Q. (2019). A comparative study of gender differences in refusal strategies from English majors. Theory and Practice in Language Studies, 9(8), 1040-1048.

Wierzbicka, A. (1987). English speech act verbs: A semantic dictionary. Sydney: Academic Press.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2021 Journal of Applied Linguistics and Language Research